miércoles, 27 de abril de 2011

KUAN YIN PUSA CHANT



Kuan Yin Pusa Chant

Es el bodhisattva asociadas con la compasión como venerada por los budistas de Asia del Este, por lo general como una mujer. El nombre Guanyin es una abreviatura de Guanshi'yin (观世音, pinyin: yin guānshì, Wade-Giles: kuan-shih yin) que significa "Observación de los sonidos (o llora) del mundo".

Se acepta en general (en la comunidad china) que se originó como Guanyin la Avalokiteśvara Sánscrito (अवलोकितेश्वर), que es su forma masculina. Comúnmente conocida en Occidente como la Diosa de la Misericordia, Guanyin es también venerada por los taoístas chinos como un inmortal. Sin embargo, en la mitología taoísta, Guan Yin tiene otras historias de iniciación que no están directamente relacionados con Avalokiteśvara.

Las palabras de la canción incluye Kuan Yin y Pusa. ¿Qué es pusa? La traducción del sánscrito significa Budhisattva - y Kuan Yin es, sin duda clasificado como Bubhisattva.

En serbo-croata significa "te mando un beso".
En Suecia la palabra pussa también significa "beso".

En chino el nombre de Kuan Yin significa "oidor de gritos" - Yin, el sonido o la voz.

Espero lo disfrutes
Namasté JAZSMIN.

No hay comentarios:

Publicar un comentario